La Basílica de Santa María

6 de septiembre de 2021

La Basílica de Santa María
6 de septiembre de 2021

La Basílica de Santa María es un símbolo de Cracovia reconocido en todo el mundo. Junto con la Catedral de Wawel, es uno de los dos edificios religiosos más importantes de la ciudad. Visitada cada año por miles de turistas, aficionados a la arquitectura y creyentes, es un lugar imprescindible en el mapa turístico de Cracovia. La Basílica de Santa María está situada en la Plaza del Mercado, donde sus torres elevadas destacan por encima de otros edificios circundantes. Cada hora, se toca la llamada del clarín desde una de las torres, y el sonido de sus campanas resuena por el casco antiguo.

La Basílica de Santa María y el Mercado de los Paños

La historia de la Basílica de Santa María

Desafortunadamente, la fecha exacta de la construcción de la Iglesia de Santa María es desconocida. Las primeras referencias históricas fueron hechas por el conocido cronista polaco Jan Długosz e indican que el templo ya estaba en su lugar en 1222. Desde entonces, el edificio ha sido reconstruido numerosas veces. No solo el interior, sino también el cuerpo de la basílica ha sufrido una serie de modificaciones.

Una de las empresas más importantes fue la erección del presbiterio, conservado hasta nuestros días, en los años 1355-1365 y la iluminación del interior de la iglesia encargada en 1392-1397. En ese momento, el constructor Mikołaj Werner bajó las paredes de la nave e introdujo grandes ventanales llenos de vidrieras en las paredes principales (tres de las cuales han sobrevivido hasta nuestros días). Y así, el diseño de salón del templo cambió a una basílica. Otra importante reconstrucción tuvo lugar a principios del siglo XV, cuando se añadieron dos capillas laterales. Al mismo tiempo, se elevó la torre norte y se adaptó para servir como torre de vigilancia de la ciudad. En 1478, el carpintero Maciej Heringk cubrió la torre con un llamado casco, y en el siglo XVII se colocó una característica corona dorada en la aguja.

El final del siglo XV trajo a la basílica otra obra de arte, el Gran Altar de Veit Stoss, que hoy se considera una de las esculturas góticas tardías más destacadas.

En el siglo XVIII, la basílica sufrió una gran renovación. Se modernizó de acuerdo con la moda que prevalecía en la época, hoy en día conocida como estilo barroco. Se reemplazaron muchos muebles, incluyendo 26 altares, bancos y pinturas. Las paredes están decoradas con polícromos de Andrzej Radwański.

A finales del siglo XVIII, debido a la introducción de regulaciones sanitarias austríacas, el cementerio de la iglesia fue cerrado. Actualmente, alberga la Plaza Mariacki.

Las últimas grandes modificaciones tuvieron lugar en 1887-1891, cuando se introdujeron elementos neogóticos en el interior bajo la dirección de Tadeusz Stryjeński. El templo ganó un nuevo políptico diseñado y producido por el maestro Jan Matejko. Stanisław Wyspiański y Józef Mehoffer, quienes colaboraron con él, crearon las vidrieras en el presbiterio y sobre los órganos principales.

Desde principios de la década de 1990, hubo trabajos de restauración que permitieron que el templo recuperara su antigua gloria.

Cómo visitar la Basílica de Santa María

Cuando se visite el impresionante interior de la Basílica de Santa María, es recomendable prestar atención a algunos elementos importantes. La bóveda estrellada de la basílica es impresionante, además de estar cubierta con pinturas que la hacen parecer un verdadero cielo estrellado. La atmósfera mágica se ve realzada por la luz que fluye hacia el interior a través de las mencionadas vidrieras de colores. Un elemento clave del templo es indudablemente la obra de Veit Stoss. Al maestro le llevó 12 años tallar este altar de madera. El retablo de 11x13 metros es el retablo gótico más grande de toda Europa.

Los bajorrelieves representan conocidas escenas bíblicas, desde la Anunciación a María hasta la resurrección de Jesús. Su tamaño y atención al detalle los convierten en una obra maestra de nivel mundial y una perfecta representación del estilo gótico tardío.

Otro detalle que llama la atención son las torres de Santa María. Es notable que las torres tienen alturas diferentes. La torre norte, más alta y de 82 metros de altura, está cubierta por una cúpula gótica que consta de ocho pequeñas torretas y una aguja con una corona característica que simboliza a María como Reina de Polonia. La primera corona se hizo en 1628. La que se ve hoy en día no es mucho más joven, data de 1666. Cada hora, la llamada del clarín resuena desde la Torre Norte.

La torre sur más baja mide 69 metros de altura y siempre ha servido como campanario. Al igual que la más alta, está cubierta con una cúpula. Un elemento interesante es la capilla renacentista de la Conversión de San Pablo, que es obra del maestro italiano Bartłomiej Berecci. La capilla se puede acceder a través del balcón.

La naturaleza desigual de las torres se explica por una leyenda de dos hermanos que eran responsables de su finalización. El hermano mayor debía construir la torre sur y el más joven la torre norte. Inicialmente, los trabajos progresaban a un ritmo igual, pero después de algún tiempo, la estructura preparada por el hermano mayor comenzó a superar el trabajo del más joven. El hermano menor celoso no quería que el hermano mayor ganara reconocimiento y lo asesinó. Terminó su construcción y simplemente cubrió el trabajo de su hermano muerto con una cúpula. Sin embargo, con el tiempo, su conciencia lo atormentó, y en un ataque de desesperación, se clavó el mismo cuchillo con el que había matado a su hermano. Después de eso, se lanzó desde la cima de la torre. En memoria de estos trágicos eventos, los habitantes de Cracovia han colgado un cuchillo en la puerta del Mercado de los Paños, donde todavía se puede ver hoy.

Además de la capilla en la torre sur, también hay campanas históricas:

Caballero Półzygmunt (el medio Segismundo)

La campana más grande de las campanas de la Basílica de Santa María, una vez la campana más grande de Cracovia. Tiene un diámetro de 180 centímetros y un peso de casi 5 toneladas. La campana fue financiada para la basílica en el siglo XV por caballeros polacos. Su timbre se puede escuchar diariamente a las 9:05 pm y los viernes a las 3:04 pm.

Real Tenebrat
La campana Tenebrat fue fundada por el rey Władysław Jagiełło alrededor de 1388. Probablemente fue un símbolo de la conclusión de la Unión Polaco-Lituana (en 1385). Después de que Jagiełło fuera bautizado, se casó con Jadwiga y en 1386 fue coronado rey de Polonia. Antes de la fundición de "Półzygmunt", Tenebrat era la campana más grande de Cracovia.

Las campanas litúrgicas restantes no están disponibles para el público. Sus nombres son Misjonał (de un fundador desconocido, que data de 1387) y Mieszczański. Vale la pena mencionar que la campana Mieszczański fue financiada por los burgueses de Cracovia y fundida alrededor de 1320, cuando la iglesia también fue consagrada. Es, por lo tanto, una de las campanas polacas mejor conservadas y más antiguas.

La campana más joven es la "José de Nazaret" fundada en el 700 aniversario de la iglesia (pesa 700 kilogramos, que es una referencia directa a la edad del templo). La campana sonó por primera vez el 1 de enero de 2000, anunciando el año jubilar.

Condiciones de visitas turísticas

Basílica

La entrada sur está destinada a los turistas, que pueden visitar en primer lugar el coro y la parte delantera de la nave de la basílica con las capillas.

Hay un área de oración dedicada para los fieles que se accede por la entrada principal desde la Plaza del Mercado. Se solicita a los turistas que no utilicen esta entrada.

Torres de la Basílica de Santa María

Horario de apertura de la iglesia de Santa María

Todo el año
Lunes a sábado: 11.30-18.00
Domingo: 14.00-18.00

Precios de la Basílica de Santa María

Entrada normal: 10 PLN
Personas mayores de 65 años: 8 PLN
Estudiantes, jóvenes y niños: 5 PLN

Torre del Bulto Mariacki (torre norte)
La entrada a la torre se encuentra en la calle Floriańska. Pueden entrar a la torre ocho personas al mismo tiempo, dos rondas por hora.
Disponible para niños a partir de 7 años: los más pequeños no se admiten por razones de seguridad. Hay casi 300 escalones para subir a la torre.

Horario de apertura
De abril a octubre (excepto días festivos de la iglesia):
Lunes: cerrado
Martes a sábado: 9.10-17.30 (descanso 11.30-13.10)
Domingo: 13.10-17.30
De noviembre a marzo: cerrado para visitantes.

Precios
Entrada normal: 15 PLN
Entrada con descuento (para niños de 7 a 18 años): 10 PLN

Torre de la Campana de Santa María (torre sur)
Las campanas Półzygmunt y Tenebrat, así como la Capilla de la Conversión de San Pablo están disponibles. Por razones de seguridad, la torre solo puede ser accesible para personas mayores de 18 años. La visita es posible para un grupo de hasta 6 personas.

Horario de apertura
Del 1 de junio al 31 de octubre (excepto días festivos de la iglesia):
Lunes: cerrado
Martes a viernes: 10.00-14.00 (descanso a las 12.00)
De octubre a mayo: cerrado para visitantes.

Precio de la entrada: 15 PLN
La visita es posible con previa cita en el punto de servicio en Plac Mariacki 7.

Tenga en cuenta que los precios mencionados para la Basílica de Santa María son a partir de la fecha de este artículo y pueden haber cambiado. Se recomienda verificar la información actualizada sobre precios y condiciones de visita en el sitio web oficial.

El toque de trompeta en la torre

Datos interesantes sobre la Iglesia de Santa María:

-The basilica is partially embedded in the foundations of an old church that may have originated from the 10th–11th centuries.
-La basílica está parcialmente incrustada en los cimientos de una antigua iglesia que puede haberse originado en los siglos X-XI.
-En 1442 o 1443, Cracovia fue golpeada por un fuerte terremoto que causó el colapso de la bóveda de la Iglesia de Santa María.
-El toque de trompeta se toca cada hora. Su melodía reverbera a los cuatro rincones del mundo. Cada dirección tiene un significado: el sur es un tributo al rey, el oeste - el alcalde, el norte - los visitantes y el este - el comandante de la guardia (anteriormente para los comerciantes).
-Un turno de trompetista dura 24 horas (luego 48 horas de descanso), durante el cual no tiene tiempo para una siesta: la guardia debe estar lista para tocar la trompeta exactamente cada hora.
-Un elemento característico del toque de trompeta de Cracovia es la interrupción repentina de la melodía. Esta tradición está relacionada con la leyenda según la cual, durante la invasión tártara de Cracovia, el guardia en la torre, al ver la unidad enemiga, comenzó inmediatamente a tocar la trompeta para advertir a los habitantes de la amenaza. Desafortunadamente, no logró completar toda la melodía: fue alcanzado por una flecha tártara. Aún así, logró alertar a los habitantes de Cracovia sobre el peligro, lo que salvó a la ciudad.
-Hay 11 capillas en la Iglesia de Santa María.
-El nombre de Santa María es un término común que se refiere a iglesias marianas - en el caso de Cracovia, el nombre completo de la basílica es la Iglesia Arciprestal de la Asunción de la Bienaventurada Virgen María.

Back

Agregar comentario

Por favor escriba su comentario
Por favor, escriba su nombre
 

¿Por qué nosotros?

¡Llevamos 14 años actuando en el mercado turístico de Cracovia, durante los cuales hemos atendido a más de un millón de clientes! Esta experiencia nos ha permitido crear un equipo organizado que procura a diario que nuestras excursiones estén cuidadas hasta el más mínimo detalle. Gracias a nuestra estrecha colaboración con operadores turísticos, podemos ofrecer a nuestros clientes visitas preparadas de forma profesional y dirigidas por guías experimentados a los que les apasiona compartir sus amplios conocimientos sobre Cracovia y los lugares más valorados de los alrededores: Auschwitz-Birkenau y la mina de sal de Wieliczka. También nos especializamos en la organización de visitas premium. Un recorrido privado por los rincones más hermosos de Małopolska. Estaremos encantados de organizar tu día en Zakopane, los Pieninos o Częstochowa. También ofrecemos traslados al aeropuerto y otros servicios de transporte de pasajeros. Gracias a nuestra moderna flota, garantizamos el máximo confort durante los viajes. Todos nuestros empleados se comunican sin problemas en inglés. Utilizamos un moderno sistema de reserva, que supervisa constantemente nuestro experimentado equipo de expedidores. Cada día nos esforzamos para que los clientes que confían en nosotros disfruten de un servicio de la máxima calidad.

Loading...